W banku dowiedziała się, że jej upoważnienie zostało cofnięte. W pracy została wysłana na urlop administracyjny do czasu zakończenia dochodzenia.

Kilka tygodni później śledczy udali się do jej domu, aby ją przesłuchać. Linda mieszkała wówczas w skromnym motelu, przygotowując się do przeprowadzki do Karoliny Północnej, gdzie były kolega ze studiów zaoferował jej pokój. Linda postanowiła nie wnosić oskarżenia, ale pozwoliła radzie i sądowi kontynuować śledztwo.

W dniu sprzedaży domu Megan obserwowała z drugiej strony ulicy, jak jej matka rozmawiała ze swoim prawnikiem.

„Próbowałam cię chronić” – powiedziała Megan, gdy w końcu podeszła.

„A ja próbowałam przeżyć ciebie” – odpowiedziała spokojnie Linda.

Linda wsiadła do samochodu i odjechała z miasta, mając przy sobie nowy telefon na kartę, wiedząc, że po raz pierwszy od lat każda decyzja, jaka przyjdzie jej podjąć, będzie należała wyłącznie do niej.